Waiting until an emergency to discover what is or isn’t covered could leave you vulnerable.